Posts in ‘សម្រាំងជាខេមរភាសា’ Category

«សូមគោរពយើងផង! យើងមិនមែនជាសត្វ ឲ្យកាប់សាច់ស៊ីនោះទេ បើទោះជាពេលយើងស្រាត ក៏ដោយ!» នេះ​ជាអ្វី ដែលសរសេរនៅលើបដា កាន់ជាប់នឹងដៃ របស់តារាបង្ហាញម៉ូដជាតិស្វីស នាង មីឡូ ម័រ៉េ (Milo Moiré) ដោយលែងខ្លួនទទេ គ្មានសម្លៀកបំពាក់ ឈរនៅកណ្ដាលទីលាន មុខព្រះវិហារកាតូលីក នៃទីក្រុង​កូឡូញ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សកម្មភាពរបស់នាង មីឡូ បានធ្វើឡើង ក្រោមក្រសែភ្នែករំពៃមើល នៃអ្នក​ដំណើរ ភ្នាក់ងារ​នគរបាល និងក្រោមចំណាប់អារម្មណ៍ នៃបណ្ដាអ្នកសារព័ត៌មានច្រើននាក់។

តារាបង្ហាញម៉ូដ និងជាសិល្បការិនី អាយុ៣២រូបនេះ តែងប្រើប្រាស់ការស្រាត បញ្ចេញភាពននលគោក​របស់​នាង នៅរាល់ការចូលរួម ឬការសម្ដែង នៅក្នុងផ្ទាំងទស្សនីយភាពណាក៏ដោយ របស់នាង។ កាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំកន្លងទៅ នាងត្រូវបាននគរបាលបារាំង នៃរដ្ឋធានីប៉ារីស ចាប់ខ្លួនម្ដងដែរ ដោយសារនាងបានឈរ​ថត​រូប​ស្រាត [...]

ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ដ «BMW» របស់អាល្លឺម៉ង់ បានបង្កើតគំនិតសន្សំសំចៃ នៅក្នុងរថយន្ដប្រភេទថ្មី​មួយ​របស់​ខ្លួន ដែលយកមកដាក់បង្ហាញ នាការតាំងពិពណ៌ «CES» នៃទីក្រុងឡាសវេហ្គាស (ភាគខាងលិច នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក - EDTN)។ បើសិនជាទម្រង់ នៅសងខាងទ្វាររថយន្ដដ៏ទំនើបនេះ ធ្វើឲ្យគេគិតថា ជា​កញ្ចក់​មើលក្រោយក៏ដោយ ក៏ទម្រង់នេះ មិនមានដាក់ជាកញ្ចក់ទៀតទេ។ តែនៅទីនោះ មានដាក់ជាកាម៉េរា​ដ៏​តូច ជំនួស​វិញ។

កាម៉េរ៉ាផ្សេងទៀត ក៏ត្រូវបានបំពាក់ នៅផ្នែកខាងលើ នៃស្ដុបខាងក្រោយរបស់រថយន្ដដែរ ហើយវា​ផ្ដល់​រូបភាព មកឲ្យអ្នកបើកបរ ជំនួសកញ្ចក់មើលក្រោយ ដែលស្ថិតក្នុងរថយន្ដ។ រីឯទីកន្លែង ដែលធ្លាប់មាន​កញ្ចក់​មើលក្រោយ នៅក្នុងរថយន្ដនេះ ត្រូវបានជំនួសដោយអេក្រង់មួយ ដែលបង្ហាញនូវគ្រប់រូបភាពទាំងអស់ ដែល​ថតដោយគ្រប់កាម៉េរ៉ា ទាំងឆ្វេងស្ដាំមុខក្រោយ។ គំនិតឆ្នៃប្រឌិតនេះ នឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកបរ មាន​ភ្នែក​សម្លឹង​ទៅ​ទិស​តែមួយ តែបានឃើញអ្វីៗទាំងអស់ [...]

ព្រះរាជាណាចក្រប៊ែលហ្សិក បានជ្រើសរើសរកបាន បវរកញ្ញាឆ្នាំថ្មីរបស់ខ្លួនរួចហើយ នៅក្នុងការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ដ៏​ធំ​មួយ នៅរោងមហោស្រព «Plopsaland» នៃក្រុង «La Panne» កាលពីយប់ថ្ងៃសៅរ៍កន្លងមកនេះ។ ស្ត្រី​ដែល​ស្អាត​ជាងគេ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបខាងលិចមួយនេះ មានឈ្មោះ ឡេនទី ហ្វ្រន់ អាយុ២១ឆ្នាំ មាន​ដើម​កំណើត​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត អង់វែ (Anvers ភាគខាងលិចនៃប្រទេស)។

យុវតីដ៏ស្រស់ប្រិមប្រិយ កំពុងសិក្សានៅឆ្នាំទី៣ ក្នុងសាលាពេទ្យជាន់ខ្ពស់មួយ។ បើតាមសារព័ត៌មាន​ក្នុង​ស្រុក​បានឲ្យដឹងថា កញ្ញា ឡេនទី ហ្វ្រន់ ចង់ក្លាយខ្លួនជា វេជ្ជបណ្ឌិតជំនាញខាងភ្នែក ឬមានជំនាញទូទៅ។

ជាមួយនឹងតំណែង ជារាជនីសម្ផស្សថ្មីនៃប្រទេសប៊ែលហ្សិក កញ្ញា ឡេនទី ត្រូវទុកការសិក្សារបស់នាង មួយ​អន្លើសិន (ពេញមួយឆ្នាំ២០១៦ - Editor's note) ដើម្បីយកពេលវេលានេះ មកធ្វើសកម្មភាពនានា តំណាង​ឲ្យ​ប្រទេស​របស់នាង។ ស្ត្រីស្អាតប្រចាំឆ្នាំថ្មី នៃរាជាណាចក្រមួយ [...]

តាមការប៉ាន់ប្រមាណជាជំហានដំបូង របស់ផលិតកម្ម ឌីស្នេ (Disney) វគ្គទី៧ដែលមានចំណងជើង «The Force Awakens (កម្លាំងងើបឡើង)» នៃខ្សែភាពយន្ដ «Star Wars» កំពុងទទួលបាន នូវភាពជោគជ័យ នៅ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រភាពយន្ដ នៃប្រទសចិន ដោយគ្រាន់តែក្នុងមួយថ្ងៃសៅរ៍ នៃការចេញបញ្ចាំងដំបូង ភាពយន្ដ​អាមេរិក​មួយ​នេះ រកចំណូលបានដល់ទៅជាង៣៣លានដុល្លារ។

ប៉ុន្តែផលិតកម្ម បានអះអាងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះថា តួលេខខាងលើនេះ មិនមានការអះអាងជាក់លាក់ ណាស់​ណា​ទេ។ ផលិតកម្មបានអះអាងថា៖ «យើងគ្រាន់តែអាចផ្ដល់ជូន នូវការប៉ាន់ប្រមាណ នៃចំណូល​ជា​សរុប​ប៉ុណ្ណោះ ដោយសាររាល់តួលេខដែលទទួលបាន មិនទាន់មានលក្ខណៈ ជាផ្លូវការនៅឡើយ។ ប៉ុន្តែ​រាល់​ទិន្នន័យទាំងនោះ បានប្រាប់យើងថា ចំណូលមានចំនួនច្រើនជាង ៣៣លានដុល្លារ សម្រាប់ថ្ងៃ​សៅរ៍​ដំបូង​មួយ​គត់។»

ផលិតកម្មដ៏ធំ របស់អាមេរិកមួយនេះ បានបញ្ជាក់ទៀតថា៖ «តួលេខនេះ ជាកម្រិតធំជាងពេលណាទាំងអស់ [...]